: Gegen den Tag

Unvollständig!Die Seite befindet sich noch im Aufbau!

Alle Angaben basieren auf der Ausgabe aus dem Rowohlt Verlag, 2008, aus dem Englischen von Nikolaus Stingl (Teile 1, 2 und 4) und Dirk van Gunsteren (Teile 3 und 5).
Die Originalausgabe »Against the Day« erschien 2006 im Verlag The Penguin Press, New York.
Die Seitenzahlen geben oftmals nur die erste Erwähnung im Text wieder.
Von den Seitenzahlen des Originals zur deutschen Ausgabe kommt man ungefähr mit dem Faktor 0,66 – umgekehrt per Division.

Bitte beachten Sie auch die Hinweise zu meinen Notizen.

Links

Personen

Wichtige Personen sind mit **, mehrfach auftretende Charaktere mit *, reale mit ¹ gekennzeichnet.
Die Namen sind hier nach familiären Zusammenhängen, Organisationen oder regionalen Aspekten gruppiert. Bei Überschneidungen sind die Personen nur in einer Gruppe – meist der ersten – aufgeführt.

Freunde der Fährnis & Co.

Bindelstiffs of the Blue A.C.

Towarischtschi Slutschainji

»Kameraden des Zufalls«, russische Parallelorganisation zu den Freunden

Gli Amici dell'Azzardo

Italienische Organisation der Freunde

Familie Traverse

Vibes

Vormance-Expedition

Chicago & Ohio

Colorado

New York

England

Italien

Mexiko

Stupendica

Sonstige

Tiere & andere Wesen

Orte

Karte führt auf den Ort in Google Maps, mit * nur näherungsweise.

USA

Colorado

New York

Kanada

Mexiko

England

London

Cambridge

Siehe auch Universitäten

Sonst

Venedig

Belgien

und benachbarte Regionen

Deutschland

Europa sonst

Asien

Afrika

Arktis, Antarktis

Australien

Unterwüstenorte

Universitäten

Gastronomie

Kneipen, Imbisse, Restaurants, Hotels, Herbergen, Saloons, Bordelle etc. in der Reihenfolge ihres Auftritts

Handlung

Die Kapitelnummern sind nicht im Buch enthalten!
Abkürzungen: FdF = Freunde der Fährnis, WCI = White City Investigations, R.W. = R. Wilshire Vibe, G-C = Groß-Cohen, N&N = Neville und Nigel, M&G = Mischa und Grischa
Mit der zeitlichen Zuordnung habe ich einige Schwierigkeit, da diese sich nur über erwähnte historische Ereignisse erschließen lässt.

Teil 1

Das Licht über den Weiten

Kap./S. Wann Wo Wer Was
1/13 1883 im Luftraum der USA FdF auf dem Weg nach Chikago
2/23 Chicago, über den Schlachthöfen FdF, Blindlestiffs Landeanflug, Ventilproblem, Landgang, Picknick, Blindlestiffs-Besuch
3/38 Weltausstellungsgelände Miles, Lindsay Besuch der Ausstellung
…/43 Detektei WCI Randolph, Mr. Privett Besuch der Detektei
4/45 am nächsten Tag FdF, Merle, Chevrolette, Vanderjuice, Ray, Vibe
…/53 Palmer House Vanderjuice, Vibe, Foley, Ray, Merle, Chevrolette Nutzung von Erfindungen
5/59 am nächsten Tag FdF, Lew, Drave Überwachungsflüge, Lew's Geschichte und Anstellung bei WCI
6/72 F.F., Lew, Khäutsch, FdF F.F. zu Besuch auf der Weltausstellung, Lew's Versetzung nach Denver
7/89 ca. 1887 von Cleveland bis Colorado Merle, Roswell, Webb Licht, Äther, Wellen
8/124 4.7.1899 u. a. Colorado Webb, Veikko, Rev. Gaitlin Dynamit; Webbs Geschichte, Gaitlins Predigt
9/148 Colorado Springs Kit, Foley, Vibe, Tesla, Webb Elektrizität, Magnetismus; Stipendium für Kit; Foley als Vibes Kriegsersatzmann
10/163 Ind. Ozean, St. Masque FdF Tesla-Apparat, Disput über Galionsfigur
…/173 Surabaya, durch das Innere der Erde FdF, jap. Austernfischer; Austern-Perle, Islandspat, Zwist mit den Bewohnern im Innern der Erde

Teil 2

Islandspat

Kap./S. Wann Wo Wer Was
11/183 nördl. des Polarkreises FdF, Kap. Padsitnow, "Krieg" um Elektromagnetismus, Begegnung mit dem russ. Luftschiff Bolschaia Igra, Landurlaub Fahrt des Schoners Malus,
…/190 Island Constance, Hunter Hunters Bild von Constance, isländ. Sagen (Edda)
…/195 Hotel Borealis an eine Fjord Expeditions-Teilnehmer Diskussion der Teilnehmer
…/203 Constance, Hunter, Narvik Sonne, Bœuf Olaf
12/208 im Norden Fleetwood (Bericht), Vormance-Expeditions-Teilnehmer, FdF Warnung der Fdf an die Expedition, »Nunak« Mitnahem und Entschwinden
13/223 Arktis, Großstadt in Nordamerika (New York) Bericht über das Desaster im Zusammnehang mit dem »Objekt«
14/234 1901? Taft Hotel, Boston Kit, Scarsdale, Fax, Dittany, Eddi, Wilshire Kits Einführung in die Vibe-Welt
…/243 Kit, Dittany
…/245 Ostafrika Fleetwood, Zilberfeld
15/257 Colorado Lew, Ponghill Suche nach Kieselgur Kid
…/269 Denver Lew, Nate
…/269 Aug. 1900 Los Fatzos? Lew, Kellner Cyclomit-Sucht
…/275 Sep. 1900 Südwesten der USA Lew, N&N Weg nach Galveston
16/285 Whng. Traverse Webb, Lake, Mayva Lakes Eskapaden
…/292 nach 1901 Colorado Webb, Deuce, Sloat Ermordung Webbs
17/300 Nochecita Reef, Frank, Stray, Sage, Cooper Reef bei Stray
…/306 Nochecita Frank, Linnet, Reef Nachricht von Jimmy Drop
18/315 Jeshimon Reef, Lube über Jeshimon
…/322 Telluride Mayva, Reef, Frank, Lake Beerdigung
…/328 Nochecita Reef, Stray Geburt Jesses
19/330 nach 1903 WAUT-HQ N&N, Lew, G-C, Yashmeen
…/336 Hyde Park, Soho Lew, Yashmeen
…/339 G-C, Lew, Eskimoff Tarot, Politik, Séance
20/350 Cheapside Lew, N&N, De Bottle Kricket, Bomben
…/ Cambridge Lew, G-C, Crouchmas, Renfrew Suchauftrag
21/365 Juli 1902 Venedig FdF, Renata Suche nach dem Sfinciuno-Itinerar
…/380 Chick, Renata Frühstück
…/382 14.7. Markusplatz FdF, Towarischtschi Einsturz des Campanile
22/391 Telluride Deuce, Sloat; Mayva, Lake
…/399 1903/04 Deuce, Lake, Sloat Hochzeit, Leben zu dritt
…/404 Fresno, Deuce, Sloat Ärger mit Auftraggeber
23/410 Denver, Leadville Frank, Wren
24/422 Telluride Frank, Ellmore, Meldrum, Merle, Zack, Söhne Nippons
25/444 ca. 1910 Telluride Umgebung Frank, Merle, Dally
…/457 Telluride Frank, Merle, Turnstone Islandspat
…/472 Ellmore, Frank, Merle, Dally Dallys Abreise
26/478 1903 New Haven Kit, Fax, Vanderjiuce Yale-Studium, Göttingen
…/ New Haven Kit, Fax, Tesla
…/493 New York, Vibe-Zentrale Kit, Fax, Scarsdale, Foley
27/504 New York Dally, Katie, Hop Fung, R.W., Con Reise, Ankunft, Arbeitssuche Dallys
…/514 McVeetys Theater, Kaufhaus Dally, Katie, Con, Odo, Erlys
…/521 R.W.s Stadthaus Dally, Katie, Luca, junger Mann (Kit) Party
…/527 Domizil der Zombinis Dally, Fam. Zombini Kennenlerne, Vorbereitung der Abreise nach Venedig
28/537 Colorado, Arizona Reef, Stray, Jesse wechselnde Aufeenthalte, Dynamit, Lawinen-Attentat
.../551 New Orleans Reef, Ruperta, Wolfe Tone, Flaco Anarchisten
29/562 Guanajuato Frank, Ewball, Dwayne, Sgt. Amparo Weg nach Mexiko, Amalgamier-Arbeit, Verhaftung
…/575 Mexiko Frank, Dwayne, El Ñato
…/587 Bolsón de Mapimì, Coahuila Frank, El Espinero, Estrella, Sloat Drogenrausch
30/595 1903 New York FdF, Plug, Angela, Zoot Zeitmaschine
31/608 nach 1904 Candlbrow University FdF, Alonzo, Ace Zeitreisen
…/625 Mundharmonika-Marschkapellen-Ausbildungsakademie Fdf, Eindringlinge, Alonzo, Vanderjuice Studium der Mundharmonika-Marschmusik

Teil 3

Bilokationen

Kap./S. Wann Wo Wer Was
32/643 asiatische Wüste FdF, Toadflax Unterwüstenfahrt mit der Saksaul
…/666 London Gaspereaux, Sands
33/672 Audacity Merle, Fisk Filmvorführungen
…/675 Candlebrow University Merle, Roswell Erfindungen
…/682 Roswell, Merle, Minkowski Raum und Zeit
34/687 Nochchita Frank, Linnet
…/690 Fickle Creek, Denver, Cripple Creek Frank, Rev. Gatlin, Stray, Mayva Motorräder, Suche nach Mayva
35/704 1911? Wall o' Death Lake, Deuce, Hope, Levi Jahrmarkt, Todeswand
…/711 Lake, Tace Webbs Mörder, Traum von Mayva
36/728 Cambridge N&N, Yashmeen, Cyprian, Capsheaf
…/742 Renfrew, Yashmeen, Lorelei, Noellyn, Faun geräuschlose Kleider, Abreise nach Göttingen
37/752 Ozeandampfer Stupendica, Cleveland Erlys, Dally, Merle Atlantikpassage; Erlys' Zeit mit Merle
…/760 Stupendica Kit, Root, Dally, Bria
…/766 Kit, Root, Heizer 'Verwandlung' der Stupendica
…/775 Agadir bis Triest Kit
38/782 Ostende, Kit Quaternionen
…/804 Kit, Pléiade, Woevre, Rocco & Pino Mayonnaise
39/817 Oktober 1905? FdF, Thorn Zeit, Zukunft
40/829 Kit, Umeki Q-Waffe
…/834 Ostende, Brügge Kit, Pino & Rocco, Piet Torpedo-Fahrt, Q-Waffe, Abreise
41/845 Venedig Zombinis, Dally Familiengeschichte, Spiegel
…/854 Dally, Hunter, Tancredi Malen, Farben, Licht
42/875 1905/06 Göttingen Kit, Gottlob, Humfried, Yashmeen Zeta-Funktion
…/884 1906 Kit, Yashmeen, Günni, Russen,, Chong Gänseliesel, Duell, Brombeerguttie
43/900 Chunxton Crescent Lew, Aychrome, G-C Kommunikation durch Gas, Karte von Shambhala
../907 Lew, Replevin, Swallowfield Gas, Marmor
44/914 Göttingen Kit, Walker Kreditbrief
…/923 Kit, Kommilitonen, Dingkopf Mickifest, Klappsmühle, Krapfen/Berliner
…/932 Göttingen; Brocken Kit, Yashmeen, Swome Auftrag zur Suche nach Auberon Halfcourt; Monstrositäten-Museum
45/945 Tampico (Mex) Frank, Ewball, Günni, Wolfe Tone, Dwayne Waffenhandel
46/956 El Paso Frank, Stray, Hatch & Kumpel, Ewball Waffengeschäft
47/968 vor 1906 Simplon-Tunnelbaustelle, italienische Seite Reef, Flaco, Tunnelarbeiter, Ruperta Tunnelbau, Tatzelwurm, Rache
48/981 1906 Lago Maggiore, Grab Riemanns, Sanatorium Kit, Yashmeen, Reef, Ruperta, Swome, Eskimoff Riemann, Wiedersehen, Wellen, Betrug, Séance, Abschied
49/1007 London, Cambridge N&N, Lew, Khäutsch, Renfrew/Werfner, G-C, Ghloix, De Bottle Bilokation

Teil 4

Gegen den Tag

Kap./S. Wann Wo Wer Was
50/1031 Triest, Wien Cyprian, M&G, Oberst?, Ratty, Theign
51/1054 Wien Cyprian, Khäutsch, Theign
…/1058 Cyprian, Yashmeen
52/1071 Dolomiten, Venedig Scarsdale, Foley, Reef, Kit Nchenekn über Mordanschlag
…/1077 Venedig Dally, Kit, Reef, Hunter, Ruperta, Principessa
…/1096 Palazzo Angulozor Reef, Kit, Dally, Scarsdale, Foley, Tancredi Attentat auf Scarsdale, Abreisen
53/1105 Yashmeen Brief an Auberon
…/1109 Kit Reiseweg nach Kashgar
…/1113 1908 Kashgar Auberon, Muschtak, Klopski, Zipyagin
…/1118 Auberon, Prokladka, Muschtag Yashmeen
…/1126 Auberon, Kit, Prance, Hassan Aufbruch nach Sibirien
54/1134 Zentralasien Kit, Prance, Hassan
55/1150 30.7.1908 Sibirien Padsitnow und Towarischtschi, Prance Erkundung der Schäden nach dem Tunguska-Ereignis
…/1154 Kit, Prance, Ssagan, Fleetwood
56/1168 1908 Inconvinience FdF fahlblaues Nachleuchten des Tunguska-Ereignisses
…/1171 Sibirien FdF und Towarischtschi Treffen der Luftschiffer, Theorien zum Tunguska-Ereignis
…/1176 Venedig Dally, Hunter Abendlicht
…/1178 Triest Cyprian, Bevis, Theign
…/1182 1908 Marienbad Ruperta, Reef
…/1184 Wien Yashmeen, Noellyn, Gabika Lautlose Kleider
57/1188 1908 Wien Theign, Cyprian, Bevis Bosnienkrise
…/1189 Wien, Mariahilf Yashmeen, Vermietrin, Cyprian Y. Rausschmiss
…/1191 Graz, Triest Ratty, Cyprian, Yashmeen
…/1199 Triest, Zengg Cyprian, Yashmeen, Vlado Cyprians Abschied, Geschichte der Adria-Region
58/1209 Dalmatinische Küste Cyprian, Bevis, Jacintha, uethlock
59/1250
60/1273
61/1314
62/1338
63/1353
64/1371
65/1438
66/1447
67/1473
68/1499
69/1531

Teil 5

Rue du Départ

Kap./S. Wann Wo Wer Was
70/1565

Erläuterungen

Hinweise und Links zu erwähnten Namen und Begriffen

Historische Personen

Bei amerikanischen Personen sind die englischen Wikipedia-Einträge meist informativer.
Namen in Verbindung mit einem Subjekt (Produkt, Rezept, Experiment etc.) sind meist unter Begriffe zu finden.

Historische Ereignisse

Begriffe

Lokale, Unterkünfte siehe Gastronomie, Universitäten und Colleges siehe Universitäten

Abkürzungen

Abenteuergeschichten der Freunde

Die Freunde der Fährnis …

Musiktitel

Einige der hier angegebenen Künstler sind unter den historischen Personen aufgeführt.
Die Beispiele auf YouTube entsprechen nicht immer den im Roman beschriebenen Instrumentierungen.

1,485 Einträge: 310 Namen, 289 historische Personen, 574 Begriffe, 312 Orte
Letzte Änderung: 29.8.2025 18:16